We are going to have an exhibition booth at International Ar…「We will be at Design Festa vol.39」の続きを読む

2014年5月17日から18日に東京ビッグサイトで行われるデザインフェスタvol.39に出展することが決まりました！ デ…「DESIGN FESTA(デザインフェスタ)vol.39に出展します」の続きを読む

10月26日、27日のartDive(アートダイブ)2013、皆さんのおかげで無事に終わりました！ たくさんの方が来てく…「artDive(アートダイブ)に参加して分かったこと」の続きを読む

As long as items are made following Tegaki(hand drawn) Kyo-Y…「Need to steam to stick colors on silk」の続きを読む

手描き京友禅の商品は全て、シルクの生地に「色を付ける」つまり「染めた」後には必ず蒸しをします。 なぜ「蒸し」をするのか？…「シルクに色をしっかり付けるにはこれが必要」の続きを読む

artDive is a semiannual art festival at Miyako Messe by the …「Having an exhibition booth at Kyoto Art Festa “artDive 2013”」の続きを読む

artDive(アートダイブ)とは、半年に1回京都のみやこめっせで行われているアートの祭典です。 アートダイブのWebサ…「京都アートフェスタ – artDive 2013に出展します」の続きを読む

Coloring = Dyeing Coloring means dyeing in Tegaki(hand drawn…「How we dye the background color」の続きを読む

「生地に色を付ける」=「生地を染める」 手描き京友禅では、色を付けるということを「生地を染める」と言います。 染めるとは…「どうやって生地の背景に色を付けるの？」の続きを読む

When we talk to anyone that we opened a new brand, they ofte…「Create our shop cards」の続きを読む